Aloha~
イタリア旅行記の続きです！続いてやってきたのはFirenze, アートの世界に浸りました。
The Italy travel diary continues! Next, I arrived in Florence and immersed myself in the world of art.
ジョットの鐘楼｜Giotto’s Bell Tower
代表的なこちらはジョットの鐘楼、てっぺんまで登ってフィレンツェの街を一望してきました(全て階段です)
フィレンツェといえば、グッチの発祥の地なだけあり、上等の革製品が多く売られています！
Climbed to the top of Giotto’s Bell Tower and enjoyed a panoramic view of Florence (all by stairs).” Speaking of Florence, since it is the birthplace of Gucci, you can find many high-quality leather goods for sale!
ウフィツィ美術館｜The Uffizi Gallery
教科書で見たことのある絵の本物を見ることができるウフィツィ美術館。
The Uffizi Gallery, where you can see the original masterpieces of paintings you’ve seen in textbooks.
天井も床も見渡す限りきめ細やかでタイムスリップしたかのような空間。
The ceilings and floors are intricately detailed as far as the eye can see, creating a space that feels like stepping back in time.
ピサの斜塔｜The Leaning Tower of Pisa
少し足を伸ばしてでもやっぱり見てみたいピサの斜塔。
写真では伝わりづらいですが、中に入るとかなりの斜度で登りづらいほど。下の段から建設する時に角度に気づいてたけどそのまま建てたらしい。
The Leaning Tower of Pisa—definitely worth the trip, even if it’s a bit out of the way. It’s hard to capture in photos, but once inside, the tilt is so steep that climbing feels tricky. Apparently, they noticed the angle while building the lower levels but decided to keep going anyway.
周りでいろんなポーズで写真を撮る人たちをみてるのが面白かった（笑) It was so funny watching people around the tower take photos in all sorts of poses!
おまけ｜Smalltalk
そしてなんと言ってもイタリアのジェラートが格別。毎日食べてた、、花より団子？
And above all, Italian gelato is simply exceptional. I ate it every day… “Bread is better than the songs of birds”? 😆
Mahalo,
M
